東方翻譯投稿要求
2024-11-9 10:30:00
東方翻譯雜志投稿須知:
1、《東方翻譯》圖文并茂,若方便,請(qǐng)作者盡可能提供與文章內(nèi)容相關(guān)的電子圖片、書(shū)影,并提供作者個(gè)人生活照一張。所來(lái)圖片請(qǐng)為.jpg格式,并以簡(jiǎn)要文字說(shuō)明為文件名,請(qǐng)勿用word文檔發(fā)來(lái)圖片。
2、投稿請(qǐng)?zhí)峁┲?、英文?biāo)題,學(xué)術(shù)論文8000字左右為宜,其他文章請(qǐng)勿超過(guò)6000字。投稿請(qǐng)附文章摘要(中文300字左右,英文500詞左右)。
3、凡文中引用別人觀點(diǎn),請(qǐng)?jiān)谖闹杏脢A注說(shuō)明,格式為:(作者,年份:頁(yè)碼)。正文如有解釋說(shuō)明性文字,則用腳注,序號(hào)為○1、○2、○3……,整篇連續(xù)排列。
4、文中出現(xiàn)的外文專(zhuān)有名詞和術(shù)語(yǔ)一般應(yīng)譯成中文,第一次出現(xiàn)時(shí)應(yīng)在括號(hào)內(nèi)標(biāo)明外文原名。
5、文中出現(xiàn)圖或表格,請(qǐng)?jiān)趫D的下方標(biāo)明圖序和圖題,例如“圖1. 雅各布遜的語(yǔ)言功能關(guān)系圖”?;蛟诒砀竦纳戏綐?biāo)明表序和表題,例如“表1. 中國(guó)傳統(tǒng)譯論發(fā)表時(shí)段分布表”。如果引用他人的圖或表格,則在其下方注明資料來(lái)源,用括弧括起來(lái)。
6、《東方翻譯》作者應(yīng)對(duì)稿件中的錯(cuò)別字、引文、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等問(wèn)題仔細(xì)地核對(duì)和訂正。